?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Comments

( 23 комментария — Оставить комментарий )
baltimor64
26 янв, 2013 19:06 (UTC)
Потрясающие!
blincom_de
26 янв, 2013 19:06 (UTC)
оба прекрасны! я тоже забрасывала этот ролик в свою уютненькую с год назад ;) спасибо, можно раз пятьдесят на дню...
avr_mag
26 янв, 2013 19:36 (UTC)
Понимаю.
Итальянский красивый язык.
Особенно в песнях и оперных ариях.
Но...испанский красивее!
И не только в песнях.
И он второй европейский язык (после английского) по числу людей в мире говорящих на нем.
Я бы испанский выучил только за то, что на нем поет Рафаэль
http://avr-mag.livejournal.com/606248.html
И Пласидо Доминго
http://avr-mag.livejournal.com/510430.html
http://avr-mag.livejournal.com/455989.html
и за то, что на нем писал свои стихи Лопе Де Вега
http://avr-mag.livejournal.com/578763.html
и пели многие другие
http://avr-mag.livejournal.com/tag/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5
Ты только вслушайся в эти тексты.
Неужели они тебя не трогают?
¡Español para siempre!

Но когда я его хорошо освою, возьмусь за итальянский.



nikolaitsch
26 янв, 2013 19:49 (UTC)
Просто в моем лично хит-параде все перечисленные вместе до одного Челентаны не дотягивают ( Они таланты, а он бог.
А там ведь тоже не он один. Моранди, Тоци, Фольи, Пупо, Кутуньо, Руггери, Марроне, Кристиччи, Ферро и т.п.

avr_mag
26 янв, 2013 20:01 (UTC)
Согласен, что Челентано круче всех других итальянцев.
У меня есть почти полная коллекция его альбомов и фильмов.
Я их регулярно переслушиваю и пересматриваю.
Но все же, итальянский язык не будоражит меня так, как испанский.
Испанский красив всегда - и песенный и разговорный.
А вот итальянский красив только в песнях.
Разговорный итальянский мне кажется грубой тарабарщиной.
Но это мое субъективное мнение.
Возможно, когда я займусь итальянским вплотную, оно изменится.
А пока мой кумир испанский.
Примерно полгода назад я заставил себя думать по-испански.
Конечно, не без труда и не на все 100%, но уже сегодня большая часть мыслей в моей голове пролетает на испанском.
Говорю конечно везде по-русски, но мысленно сразу же перевожу это на испанский.
Если не хватает слов, то лезу в словарь.
Словарь требуется все реже... :-)
maria_fiola
27 янв, 2013 07:17 (UTC)
:))) извечный спор итальянцев и испанцев. У нас на курсах это было вечной темой для спора - кто круче испанцы или итальянцы.
Меня, например, после итальянского испанский вообще не впечатляет и кажется "грубой тарабарщиной". Тут, как говорится, каждому своё)) и спор этот не имеет конца)
avr_mag
27 янв, 2013 07:29 (UTC)
Согласен, что этот спор может быть бесконечным.
Но есть еще один неоспоримый факт в пользу испанского.о
По числу людей в мире, говорящих на нем, это второй европейский язык (после английского) - примерно пол миллиарда человек.
И третий в мире, если первым считать китайский.
А итальянский какой по счету?

Впрочем, тут нет никакой заслуги испанского и никакой вины итальянского. Просто так исторически сложилось.
Итальянский мне тоже нравится.
Обязательно займусь им когда-нибудь.
Но только после испанского. :-)
maria_fiola
27 янв, 2013 14:04 (UTC)
так ведь неважно, какой язык по счету. главное, какое удовольствие получаешь от изучения и использования в жизни того или иного языка:)
sonee
28 янв, 2013 13:10 (UTC)
Итальянский ОЧЕНЬ красив ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО когда на нём поют ит пишут. Во всех остальных случаях он УЖАСЕН. Именно что тарабарщина!
sonee
28 янв, 2013 13:14 (UTC)
Забыла добавить: когда поют именно арии
rubir_ru
26 янв, 2013 19:46 (UTC)
жизнь така, ...вся мудрость только в её конце...
nikolaitsch
26 янв, 2013 19:50 (UTC)
Ой не у всех, далеко не у всех.
rubir_ru
26 янв, 2013 19:52 (UTC)
хорошо, что хоть у кого-то...
lazyreader
26 янв, 2013 20:22 (UTC)
Велик, этот могучий старик.

Причём, не все старцы таковы, многие оставляют жалкое впечатление.
lazyreader
27 янв, 2013 17:29 (UTC)
Наверное, культовый country music зажигает сердца, особенно в Америке. Я это могу понять, хотя сам равнодушен к кантри (но хорошую музыку всё равно могу отличить, и это, видимо, она).

P.S. Это какой-то сплав чистого блюза, кантри и рок-н-ролла, очень американское.

Edited at 2013-01-27 17:30 (UTC)
genosse_u
26 янв, 2013 21:17 (UTC)
Да, старина крут неизменно и не прилагает для того никаких усилий. Это и есть настоящий блеск.
А этот концерт восторг же просто. Помнится, смотрел и думал, отчего ж я не гондольер или кто там поблизости.
nikolaitsch
27 янв, 2013 07:39 (UTC)
Эта запись как раз не с самого концерта (но навеяна именно им), а чуть раньше - с фестиваля Сан Ремо.
А так да - смотрел вчера его выступление в Вероне.
oksikoko
26 янв, 2013 21:39 (UTC)
Это да )
И Моранди - не переслушаешь: столько у него всего...
nikolaitsch
27 янв, 2013 12:00 (UTC)
тоже мощный старик, да
4ertenok13
27 янв, 2013 08:23 (UTC)
как красиво поют...у меня аж волосы дыбом встали))
nikolaitsch
28 янв, 2013 07:38 (UTC)
хорошо вам... волосы есть... а вот у челентаны уже почти и нет
4ertenok13
28 янв, 2013 15:30 (UTC)
да уважаемый Адриано, конечно, страшен как чёрт, посмотрим правде в глаза))))но как поёт, как поет...
( 23 комментария — Оставить комментарий )