June 23rd, 2014

А потом прилетело письмо...

Получил первое в моей жизни нигерийское письмо. Скажу честно, обрадовался! А то чувствовал себя немного ущербным - все уже давно получили по два-три, а кто-то, быть может, и четыре письма. А меня добрые нигерийские адвокаты, получается, вроде как не считали достойным своего внимания, недостаточно у меня вид зажиточный. Текст по содержанию довольно стандартный, но не без определенного грамматического изящества, напоминающего лучшие образцы китайских инструкций первой половины 90-ых:

Меня зовут адвокат Дэвид Косси, личный адвокат г-на Виктора К., гражданином якобы вашей стране, которые жили и работали в моем страна в качестве инженера-заказчика. Он, к сожалению, умер апреля 21-го, 2004 с женой и их единственная дочь в автокатастрофе. Он не могут быть связаны с вами биологически, но Я ищу свое согласие на представить вам в банк здесь, как ближайших родственников покойного. Это связано с моей неудачи, чтобы найти любой умершего биологическая отношение.

Смахнул скупу мужскую слезу. Помолчал в память Виктора К, инженера-заказчика, жены его и дочери единственной, которых злая судьба лишила жизней уж более 10-ти лет. Удивился размеру заработка простого инженера в Африке. Еще раз насладился стилем и оригинальным использованием притяжательных местоимений.

А теперь хочу спросить.

Обещанные мне 13,7 миллионов долларов США - это нормально? Какой вообще нынче курс нигерийских наследств? Или это новое оскорбление, как продолжение предыдущего многолетнего игнора? Кому-то пишут приличные адвокаты, обещая десятки и, возможно, сотни миллионов, а мне опять достался жадный малограмотный нищеброд?